Lengua :

 

Contactos

 

 

Origen del nombre "Nestalas"

Hasta el siglo XV, a los torrentes pirenaícos se les llamaba «nestes» (la palabra gave (río) aparecerá más tarde, marcando el dominio del Bearn). Es así de natural que el municipio situado en la confluencia de los Nestes de Luz y de Cauterets tome el nombre de "Nestalas".

Igualmente es una de las cinco capillas ligadas a la "Villa Bencus" (actualmente Saint-Savin) donde moraba, en la época galorromana, en el siglo IV, un rico personaje, Aemelius, preceptor del hijo del emperador Constantino.

El culto del ermita Savinus en el siglo VIII dió lugar a la abadía de San Savin, dotada en 945 del valle de Cauterets.

Las comunidades de la Ribéra : Bencus, Adast, Uz, Lau-Balagnas, Soulom y Nestalas explotaban en común los pastos y les bains de Cauterets et disposaient de droits de pêche, de chasse et de coupe de bois.


Origen del nombre "Pierrefitte"

"Peyra-Hita" significa : mojón que limitaba Nestalas de Soulom.
Desde este lugar partía el camino de mulas que conducía al municipio de Cauterets y sus baños.

Hacia 1400, se construyeron algunas casas (guías, porteadores, caballos). Asi nace la aldea de "Peyra-Hita".

Este pueblo tomará el nombre de PIERREFITTE-NESTALAS en 1901.


(Texto extraído del estudio "Nestalas autrefois, Pierrefitte-Nestalas aujourd'hui", realizado por M. René Pujo, alcalde de Pierrefitte-Nestalas de 1977 a 1988.)